"para alguém que quer" - Traduction Portugais en Arabe

• بالنسبة لشخص يريد

Para alguém que quer salvar vidas, não tem problemas em matar pessoas.
بالنسبة لشخص يريد إنقاذ الأرواح، لا تهتمّ بقتل الناس إطلاقاً

Para alguém que quer tanto manter os seus direitos paternais, não parece saber muito sobre o seu filho, Sr. Dawson.
حسناً، بالنسبة لشخص يريد التمتع بحقوقه كوالد بهذه الطريقة لا يبدو أنك تعرف الكثير عن ابنك يا سيد "دوسون"؟

Sabes, Para alguém que quer ficar perto do Nathan, passar tempo com o tipo que vos separou... é uma péssima maneira de o mostrar.
أتعرفين ؟ ، بالنسبة لشخص يريد أن يبقى (قريباً من (ناثان و فى الوقت نفسه يقضى وقتاً مع الشخص الذى كان سبباً فى إبعاده عنه لهو شخص كاذب