E quando te arranjar manteiga de amendoim, tens de deixar esta praia arenosa e mudares-te para as grutas. | Open Subtitles | و عندما أحضِر لكِ زبدة الفستق، سيتوجب عليكِ وقتها أن تتركي شاطيء الإحباط الرملي و تنتقلي للكهوف |
Vou buscar a dinamite que não usamos, e voltamos para as grutas. | Open Subtitles | سأحضر الديناميت الذي لم نستخدمه و نتوجه ثانيةً للكهوف |
As pessoas estão a pensar seriamente em ir com o Jack para as grutas. | Open Subtitles | الناس يوافقون فعلاً على اتباع "جاك" للكهوف |
Se queres ajudá-la, faz-lhe as malas, leva a criança para as grutas. | Open Subtitles | إن أردت مساعدة "كلاير" حقاً، احزم حقائبها، احمل طفلها للكهوف. |
O Garan mostra o caminho para as grutas. | Open Subtitles | يمكنه ان يريك الطريق للكهوف |
Recuem! Recuem para as grutas! | Open Subtitles | أتركوا هذا واذهبوا للكهوف |
Vais mudar-te para as grutas. | Open Subtitles | ستنتقلين للكهوف |
E depois, vão para as grutas. | Open Subtitles | و بعد هذا، اذهبوا للكهوف. |
Temos que ir para as grutas. | Open Subtitles | ) يجب أن نصل للكهوف |
Não vamos para as grutas. | Open Subtitles | لن نذهب للكهوف |