"para as minhas mãos" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى يديّ
• إلى أيديي
• إلى يدي

Ainda estás a olhar para as minhas mãos! Tentemos de novo.
ما زلت تنظر إلى يديّ هيا، لنجرّب مجدّداً

Meu Deus, olha para as minhas mãos, estão a tremer.
يا إلهي، انظر إلى يديّ

- Omar, olhe para as minhas mãos!
(عُمر) , انظر إلى يديّ

- Está a olhar para as minhas mãos.
- أنت تنظر إلى أيديي.

Vá lá, entrega aqui mesmo, para as minhas mãos. Aqui não, ali não, aqui mesmo.
هيا، ردها هنا، إلى يدي ليس هنا، ولا هناك، بل هنا

Estava tão bêbado." (Risos) Mas se pensarem nisso... da minha cabeça, para as minhas mãos, para a perna dele.
(ضحك) ولكن إن فكرتم في ذلك، من رأسي إلى يدي ثم إلى ساقه.

Olha para as minhas mãos.
انظري إلى يدي