"para as olimpíadas" - Traduction Portugais en Arabe

• للألعاب الأولمبيّة
• الأولمبية

Prepara-te para as Olimpíadas.
إستعدّ للألعاب الأولمبيّة.

Por isso ajustaram o orçamento para as Olimpíadas de 2012 em função da tendência para o otimismo.
فقد قاموا بتعديل ميزانية الألعاب الأولمبية 2012 باعتبار الميل للتفاؤل.

Um exemplo: a Arup, uma das firmas de engenharia mais bem-sucedidas no mundo, foi selecionada para construir o centro equestre para as Olimpíadas de Pequim.
مثال: اروب هي واحدة من أنجح الشركات الهندسية في العالم، و كانت مُفوضة لبناء مركز للخيول للألعاب الأولمبية في بكين.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao evento final das qualificações para as Olimpíadas.
سيداتي وسادتي أهلاً ومرحباً بكم إلى الحدث النهائي من منافسة الألعاب الأولمبية لهذا اليوم

São os de 14 anos, mas quero que comeces a trabalhar para as Olimpíadas Juniores, no ano que vem.
هو سباق لذوي الـ14 سنة، لكن أريدك أن تبدأ بالقيادة... نحو الألعاب الأولمبية المُصغرة... للعام القادم