Este tipo era tão astuto, sabia exactamente o que dizer para assustar a senhora sem tecnicamente quebrar a lei. | Open Subtitles | .. ذلك الرجل كان محتالاً جداً عرف ماذا يقول لإخافة السيّدة دون خرق القانون في الوقت نفسه |
Se ao menos tivesse prestado atenção nas aulas de arte da enfermagem em vez de passar o tempo todo a fazer pénis de papel maché para assustar a Sarah Wallis. | Open Subtitles | لو اهتممت قليلاً بحصص الروضة الفنية عوضاً عن أن أصرف وقتي كله في صناعات أشكالٍ ورقية لإخافة سارا ويليز. |
Será preciso mais do que uma estrela porno para assustar a Tara. | Open Subtitles | أظنه يحتاج أكثر من نجمةإباحية لإخافة " تارا " |
Ouve lá, não me achas suficientemente bonita para assustar a tua namorada? | Open Subtitles | مهلًا، لا تظن أنني جميلة كفاية لإخافة صديقتك؟ (اهدأي، يا (برناديت |
Forjados para assustar a União Soviética. | Open Subtitles | أكاذيب ملفقة لإخافة الأتحاد السوفيتي |
Pensamos que Smitty o contratou para assustar a testemunha. | Open Subtitles | نعتقد أن (سميتي براون) إستأجره لإخافة الشاهد. |
Não há motivos para assustar a nossa convidada. | Open Subtitles | لايوجد سبب لإخافة ضيفتنا |