"para atirar em" - Traduction Portugais en Arabe

• لاطلاق النار على
• لأطلق
• لإطلاق النار على
• يطلقوا النار على

Tu jamais apontarias a arma para atirar em alguma coisa.
لا توجد طريقة كنت من شأنه أن يرفع من أي وقت مضى بندقيتك لاطلاق النار على أي شيء.

Este é o 38 que Henry usou para atirar em Mickey Doyle e esta é a bala.
هذا هو ال 38 الذي هنري أستخدمه لاطلاق النار على ميكي دويل وهذه هي الرصاصة ماذا يعطينا ذلك؟

Ser Comissário é ter uma ordem jurídica para atirar em Bart Benton.
كوني مارشال لقد تلقيت مذكرة .(قانونية لاطلاق النار على (بارت بنتون

Fui estúpido o bastante para atirar em mim mesmo.
ربما أكون غبياً بما يكفي لأطلق النار على نفسي

Não a agarrei para atirar em ti!
-لم آخذه لأطلق عليك !

Ele deu ordens para atirar em qualquer intruso, não?
لقعد أعطاك اوامر لإطلاق النار على الدخلاء بمرمى البصر ، أليس كذلك ؟

Esta é a arma que foi usada para atirar em Charlotte Mitchell, e foste tu quem a matou.
لإطلاق النار على (شارلوت ميتشل) وأنتَ الذي قتلها

Diz a esses tipos para atirar em quem se mexer.
أخبر الرجال أن يطلقوا النار على أيّ أحد يتحرك

Os meus homens tem ordem para atirar em intrusos.
رجالي أعطوا أوامر أن يطلقوا النار على الدخلاء على مرمى البصر

Pegou na sua 22 no voo, e usou-a para atirar em Happ.
لقد أخذت مسدسكِ من عيار 22 على متن المروحية وإستعملته لإطلاق النار على (هاب).

Diga a todos os homens que têm ordens para atirar em qualquer um
أخبر رجالك بأن يطلقوا النار على كل من يحاول مغادرة السجن, عُلِم ؟

E diz aos guardas da prisão para atirar em qualquer um que tentar entrar.
وأخبر حراس السجن أن يطلقوا النار على كل من يحاول الدخول