| Tem que haver um lugar para comer aqui perto. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك مكانٌ ما للأكل هنا |
| Acha que eles têm alguma coisa para comer aqui? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم لديهم أي شيء للأكل هنا ؟ |
| Para levar ou para comer aqui? | Open Subtitles | ستأكل هنا أم تأخذها معك؟ |
| Para levar ou para comer aqui? | Open Subtitles | ستأكل هنا أم تأخذها معك؟ |
| -É para comer aqui ou para viagem? | Open Subtitles | ـ تأكلها هنا أو تأخذها معك؟ ـ سأكلها هنا |
| Ele tem dinheiro para comer aqui. | Open Subtitles | من الواضح انه يملك المال لتناول الطعام هنا |
| Aposto que encontramos alguma coisa para comer aqui. | Open Subtitles | انا اراهن اننا سنجد شيئا لنأكله هنا! |
| Pago bom dinheiro para comer aqui. | Open Subtitles | إنّي أدفع بسخاء للأكل هنا |
| -É para comer aqui ou para viagem? | Open Subtitles | لا. هل تأكلها هنا أم تأخذها معك؟ |
| Ando mortinho para comer aqui. | Open Subtitles | لقد كنت أموت لتناول الطعام هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 