"para comermos" - Traduction Portugais en Arabe

• نأكله

E que tal se eu for fazer algo para comermos?
ماذا أذا احضرت شئ لنا كي نأكله ؟

Por que não desfazes as malas. Vou aquecer algo para comermos.
اذهب لفكّ متاعكَ وسأسخّن طعامًا نأكله

Vou à cozinha, arranjar alguma coisa para comermos.
سأذهب الى المطبخ لأجلب لنا شيء نأكله

Anda daí, vou fazer qualquer coisa para comermos.
تعال للأعلى , سأقوم بطبخ شيء نأكله

Tem alguma coisa para comermos?
هل تجد لنا شيئا نأكله ؟

Não há nada para comermos.
لا يوجد ما نأكله هنا إطلاقاً

Vou encontrar alguma coisa para comermos.
-سأذهب لإيجاد شيء نأكله