"para compreenderes" - Traduction Portugais en Arabe

• لتفهم

Eu sei, mas para compreenderes, tens de ver por ti.
أعلم و كن لتفهم ذلك عليك أن ترى ذلك بنفسك

Tens que estar na ponta errada de um caso para compreenderes.
يجب أن تكون طرف بعلاقة خاطئة لتفهم

para compreenderes a relevância, preciso contar-te um resumo da teoria clássica do jogo.
! حسنا ، لتفهم تماما هذه الصلة، سأعطيك ملخص تاريخي عن نظرية هذه اللعبة التقليدية.

Bem, para... para compreenderes porque faz aquilo que faz.
لكي لتفهم لماذا تفعل ما تفعله