"para cumprimentar" - Traduction Portugais en Arabe

• للترحيب
• لتحية
• لتلقي التحية

Vou fazer uma pausa para cumprimentar uma amiga célebre.
عليّ التوقّف للترحيب بصديق شهير

Bem... vamos voltar para cumprimentar os convidados
حسناً، يجب العودة للترحيب بالضيوف.

Porque não estás à espera para cumprimentar a Princesa Beatrice no elevador?
لماذا لا تنتظري في المصعد للترحيب بالأميرة (بيتريس)؟

As crianças da comunidade muçulmana saíram à rua para cumprimentar o campeão e Veronica.
اطفال المسلم التقليدي كانت تخرج سيرا لتحية البطل وعروسته,فيرونيكا

Foi às audiências, ficava ao portão para cumprimentar qualquer capanga que o governo mandasse para nos intimidar.
، ذهب إلى جلسات الإستماع للشهادات وقف على البوابات لتحية أى أحمق كان تُرسله الحكومة لمضايقتنا

Mas nunca desceu para cumprimentar os convidados.
لم تنزل للطابق السفلي لتحية ضيوفها

Não tem tempo para cumprimentar os velhos amigos?
ليس لديها وقت لتلقي التحية على أصدقائها القدامى

Venha por aqui para cumprimentar o Sr. Conde.
تعالي من هنا لتلقي التحية على سيادته