"para esta companhia" - Traduction Portugais en Arabe

• لهذه الشركة

Mas sê bom para ele. Ele representa muito dinheiro para esta companhia.
وكن لطيفاً معه، إنه يمثّل أموال طائلة لهذه الشركة

Você é um membro valioso nesta equipa e todos são importantes para esta companhia como eu sou
انتي عضو مقدر من فريق عملنا و مهمه جداً لهذه الشركة مثلي تماماً

A forma como consegui o cargo não é segredo nenhum, mas tenho uma visão genuína para esta companhia.
أنظري، كيف حصلت أنا على شرخي بدون أسرار لكن لدي رؤية أصيلة لهذه الشركة

Temos visto como se projecta... e tem sido uma grande ajuda para esta companhia.
. و قد رأينا كيفية تعاملك. لقد كنت مشجع رائع لهذه الشركة.

Por um lado, quero fazê-lo, porque gosto, mas quando faço filmes, faço-o para esta companhia, o Studio Ghibli.
من جهة أخرى أردت القيام بذلك لأنني أستمتع بذلك لكن عندما أقوم بفيلم أقوم بذلك لهذه الشركة استوديو (قيبلي)