"para esta guerra" - Traduction Portugais en Arabe

• لهذه الحرب

Até ontem, pensava que ele tinha apoio para esta guerra.
اعتقدت أنه كان يحظى بتأييد لهذه الحرب حتى أمس

A capacidade de escolher quem quero ser, como agir, sem isso não tenho utilidade para ninguém, ou para esta guerra.
وتعود قدرتي على الاختيار وما أريد أن أكون عليه كيف أتصرف، أنا لست مفيدة لأي أحد بأي طريقة دون ذلك أو لهذه الحرب

Aquela sucata é velha demais para esta guerra.
تلك الشاحنة قديمة جدا لهذه الحرب.

Como vós, o que mais desejamos é um breve fim para esta guerra sem sentido.
فنحن مثلك، لا نريد... إلا وضع حد سريع لهذه الحرب المجنونة

Precisamos de nos preparar para esta guerra.
نحتاج إلى أن نستعد لهذه الحرب

Tu nasceste para esta guerra.
لقد ولدت لهذه الحرب

Não fomos para esta guerra.
لم نذهب لهذه الحرب

Tu, agora, foste arrastado para esta guerra.
وأنت لقد تم جرّك لهذه الحرب