"para falar sobre a" - Traduction Portugais en Arabe

• للتحدث عن

Que bom, estou aqui estou ansiosa para falar sobre a faculdade.
نعم, جيد. أنا هنا, وأنا متحمسة جدا للتحدث عن الجامعة

É maravilhoso estar aqui para falar sobre a minha jornada, falar sobre a cadeira de rodas e a liberdade que ela me trouxe.
أنه لأمر رائع أن أكون هنا للتحدث عن رحلتي، للحديث عن الكرسي المتحرك والحرية التي إكتسبتها منه

Vejo que está aqui para falar sobre a menopausa.
نعم، إذاً، أرى أنكِ هنا للتحدث عن سنّ اليأس

- Desculpa, não posso. Não tens cinco minutos para falar sobre a educação dos teus filhos?
لا تمتلكين خمس دقائق للتحدث عن تعليم أطفالكِ؟

É com o coração pesado que estou aqui perante vós hoje para falar sobre a preocupação com a segurança na nossa cidade.
ببالغ الحزن أقف هنا أقف أمامكم اليوم للتحدث عن مخاوفك حول السلامة في بلدتنا

Ele vai para falar sobre a mãe dele. É isso que ele faz.
يذهب للتحدث عن أمه هذا ما يفعله

Telefoneí ao Presídente, para falar sobre a poluíção.
لقد طلبت الرئيس للتحدث عن التلوث.

Gostava que tivesse um minuto para falar sobre a AEY, e a acusação de reembalar munições chinesas.
اتسائل ان كان لديك الوقت للتحدث عن "ايه اي واي" وعملية اعادة التعبئة المزعومة للذخيرة الصينية

E percebi que, quando entro como eu própria, a minha foto e o meu nome, costumo receber perguntas ou comentários como estes: "O que te faz pensar que és qualificada para falar sobre a IA?"
ووجدت أنه عندما أسجل الدخول بشخصيتي، مستخدمة صورتي واسمي، أحصل على أسئلة وتعليقات من نوع: "ماذا يجعلك تظنين أنك تصلحين للتحدث عن الذكاء الاصطناعي؟"

Vim aqui para falar sobre a Janice Caldwell.
" جئت للتحدث عن " جانيس كودويل

Estou aqui para falar sobre a Phoebe Lichten.
أنا هنا للتحدث عن "فيبي ليكتين"

Estou aqui para falar sobre a Hannah Taylor.
أنا هنا للتحدث عن هانا تايلور

Não estou aqui para falar sobre a Emma.
لم آتِ للتحدث عن (إيما)؟