"para fazer uma oferta" - Traduction Portugais en Arabe

• لتقديم عرض

Eu vou e vejo-o de novo, digo-lhe que tem 24 horas para fazer uma oferta... ou a carcaça pega fogo.
سأذهب لرؤيته مجدداً وأقول له بأنه يملك 24 ساعة لتقديم عرض أو سيتم إحراق الجثة

Represento uma cadeia nacional de farmácias, e eles estão preparados para fazer uma oferta pela sua propriedade.
انا امثل سلسلة صيدليات الوطنية وأنهم على استعداد لتقديم عرض للملكية الخاصة بكم

- Ligo-lhe para fazer uma oferta.
لقد اتصلت لتقديم عرض

O meu cliente está pronto para fazer uma oferta.
زبوني يحضر لتقديم عرض

- Estamos aqui para fazer uma oferta.
نحن هنا لتقديم عرض

Como estava a dizer, Sra. Holden, estamos preparados para fazer uma oferta pela sua propriedade.
اوه، حسنا كما كنت اقول ياسيدة (هولدن) نحن مستعدين لتقديم عرض للملكية الخاصة بك