"para financiar o" - Traduction Portugais en Arabe

• لتمويل

como a impressão de dinheiro. Então, vamos voltar à pergunta original. Podemos imprimir dinheiro para financiar o clima?
لذلك، دعونا نعد إلى السؤال الأصلي: هل يمكننا طباعة النقود لتمويل المناخ؟

Este cheque tem um valor bem maior que o necessário, que o que eu te disse, para financiar o departamento.
هذا الشيك اكثر بكثير مما قلت لك انك تحتاج اليه لتمويل القسم

Deu o rim direito para financiar o trabalho do seu chefe.
واو تخليت عن كليتك اليمنى لتمويل عمل رئيسك

Os agentes federais pensavam que locais com este eram utilizados para financiar o terrorismo.
صحيح اعتبر الفيدراليون تلك الأماكن منشآت مستخدمة لتمويل الأنشطة الإرهابية

Era o dinheiro levado para financiar o crescimento do terrorismo e da economia ilegal e criminosa.
هذه الأموال قد أُخذت خارجاً لتمويل النشاط الإرهابي المتنامي , غير شرعي ومجرم إقتصادي .

madeira, peixe salgado e cera para financiar o sindicato e ganhar influência com os Doges de Veneza". Doges?
لتمويل النقابة وتكسبوا النفوذ "مع القاضي في "البندقية

Despeça-os e use a poupança para financiar o meu projecto.
اطردهم واستخدام المدخرات لتمويل آلتي

Usar o resto para financiar o teu pequeno grupo?
وتستعمل البقية لتمويل جماعتك الصغيرة؟

Deves ser bastante bom em informática para financiar o terrorismo pela web profunda ou é a obscura?
يجب أن يكون لديك بعض جدا مهارات الكمبيوتر للإعجاب لتمويل الإرهاب عبر العميق على شبكة الإنترنت، أو هو darknet؟

Uma vez até disse, a brincar, aos meus alunos que ia reabrir a minha loja de limpeza a seco, para financiar o ImageNet.
مرةً، مازحت طلاب الدراسات العليا الذين كنت أشرف عليهم بأنني مستعدة لأفتتح مصبغة الملابس التي أمتلكها من جديد لتمويل ImageNet

Os Antigos Presidentes roubam bancos para financiar o seu eterno Verão!
(الرؤساء السابقين) يسرقون المصارف لتمويل صيفهم اللا نهائي