A maioria das ligações por aqui são para convidar viúvas para jantares às 17h da tarde. | Open Subtitles | أغلب الاتصالات هنا تدعوا الأرامل لعشاء طيور صغيرة |
Podes ir a minha casa para jantares e tomares banho. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهبي لمنزلي لعشاء وحمام ساخنين |
Nunca mais foi convidado para jantares de ex-alunos. | Open Subtitles | حسناً، لم يتم دعوتهُ لعشاء في جامعة "تكساس" بعد ذلك. يمكننيّ أن أخبركم بذلك. |
Na sua ausência, recebeu três convites para jantares e para tertúlias, na próxima semana. | Open Subtitles | في فترة غيابكِ وصلتكِ ثلاث دعوات لحفلات عشاء في الصالون للأسبوع القادم. |
Mas, se fosses um cavalo, nunca éramos convidados para jantares e eu estava casado com um cavalo. | Open Subtitles | بالطبع إن كنتِ جواداً لم نكن لنتلقّى دعوات لحفلات عشاء... وكنتُ لأصبح متزوجاً بجواد. |
O vinho é para jantares. | Open Subtitles | النبيذ لعشاء الاحتفال |