"para lágrimas" - Traduction Portugais en Arabe

• للدموع

Levei-o no primeiro dia ao Jardim de Infância, estava preparada para lágrimas e com uma despedida difícil, mas ele simplesmente soltou-se da minha mão.
أخذته ليومه الأول في الحضانة، وكنت، تعلم، مستعدة للدموع والوداع، وكيف سيكون الأمر صعبا،

Não há razão para lágrimas num dia como este.
ليس هناك سبب للدموع في مثل هذا اليوم

"Pensamentos muito profundos para lágrimas".
"أفكار التي تكمن عميق جدا للدموع."

Ouve, não há tempo para lágrimas.
إستمعى , ليس هناك وقت للدموع

Agora para de chorar, não há tempo para lágrimas. - Prazer em voltar a ver-te, Caroline.
كفّي عن بكائكِ، فليس لدينا وقت للدموع تُسعدني رؤيتكِ مُجدداً يا (كارولين)