| Umas coisas para leres no avião. | Open Subtitles | هذا شئ لك لتقرأه على الطائرة شكرا |
| Homie, arranjei-te uma coisa para leres no avião. | Open Subtitles | (هومي) ، أحضرت لك شيئاً لتقرأه في الطائرة |
| Uma coisa para leres no caminho, amigo. | Open Subtitles | هدية لك لتقرأه فى الطريق |
| - Tenho outra coisa para leres. | Open Subtitles | حسنا ً لدي شيء آخر لك لتقرأه |
| Silke, posso pedir-te para leres a citação, por favor? | Open Subtitles | سيلكي، هل لي أن أطلب منك قراءة الاقتباس؟ |
| Disse-te para leres o contrato com atenção! | Open Subtitles | - هل هو كذلك ؟ - طلبت منك قراءة عقدك |
| - Trouxe-te algo para leres. | Open Subtitles | - أحضرت لك شيء لتقرأه |
| - Essa carta não é para leres - Eu sei. | Open Subtitles | -هذا الخطاب ليس يخصك لتقرأه . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 