"para manter esta" - Traduction Portugais en Arabe

• لإبقاء هذه
• للحفاظ على هذه

Ei, Marge, é o que eu tenho que fazer para manter esta família a viver no luxo.
هذا هو ما علي فعله لإبقاء هذه الأسرة تعيش في ترف

Pago-lhe muito dinheiro para manter esta pesquisa no trilho.
انا أدفع لك مبالغ كبيرة لإبقاء هذه الأبحاث علي الطريق الصحيح

Todos os meus esforços para manter esta família oculta, e este deboche conduziu o pai diretamente até nós.
رغم كلّ جهودي لإبقاء هذه الأسرة مستورة عن الأعين

Se mudou de uma cabana de madeira para a Casa Branca e arriscou ambas as casas para manter esta grande nação unida?
انتقل من منزل خشبي إلى البيت الأبيض وخاطر بالمنزلين للحفاظ على هذه الأمة العظيمة معاً؟

Tenho-me esforçado para manter esta família unida.
كنت أرهق نفسي للحفاظ على هذه العائلة