"para melhorar as" - Traduction Portugais en Arabe

• في تحسين
• لتحسين الأوضاع

A partir daí, o pai estava feliz por fazer trabalho voluntário na igreja simplesmente pelo prazer de saber que contribuiu para melhorar as coisas.
وبعد ذلك أبي كان سعيداً للقيام بعمله التطوعي في الكنيسة من أجل الشعور الرائع بأنه ساعد في تحسين الأمور

Que foram eleitos para nos ajudar com o vosso trabalho, para melhorar as nossas vidas.
‫صوّتوا لكم كي تعملوا وتساعدوا ‫في تحسين حياتهم

Bom povo de Los Angeles... devido aos meus grandes esforços para melhorar as condições no distrito
يا شعب لوس أنجيلوس الطيب نظراً لجهودى المتواصلة لتحسين الأوضاع فى المنطقة

Senhores, digam aquilo que posso fazer para melhorar as condições no Sector. Bem, há gente demais no Quadrante Leste...
أيها السادة، أخبرونى ماذا يمكننا أن نفعل لتحسين الأوضاع بالقطاع

Não te vejo a te ofereceres para melhorar as coisas.
لا أراك تتطوعين لتحسين الأوضاع.