"para moldar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتشكيل

São para ser usados com outros como nós para moldar um futuro que controlemos.
لقد وُجِدت لتستخدم مع الآخرين ، مثلنا لتشكيل مستقبلاً نحن نحكمه

Você tira o papel e forra, depois utiliza-a para moldar a peça.
ترطب الصحيفه وتفحمها، ومن ثم تستخدمها لتشكيل القطعه

Suponho que, tenho de me perguntar, com tudo o que aconteceu no ano passado, foi capaz de pegar nessas experiências e usá-las para moldar a sua personagem?
اعتقد انني وصلت الى أتساءل مع كل ما حدث خلال العام المنصرم، هل كان قادرا على اتخاذ تلك التجارب واستخدامها لتشكيل شخصيتك؟

Tal como os homens poderosos sempre têm, iremos desenvolver um evento para moldar o destino do nosso país.
الرجال وقوية دائما، نحن نذهب إلى... مهندس حدث لتشكيل

É para moldar e polir rochas.
إنها لتشكيل وصقل الصخور.

para moldar e erodir a terra, é...
لتشكيل و تآكل الأرض , هو...