"para mudar tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• لتغيير كل

No ensino, para que tenhamos instituições fortes que possam criar uma revolução para mudar tudo.
التعليم بحيث يكون لدينا مؤسسات قوية يمكنها أن تصنع ثورة لتغيير كل شئ.

Tu sabes que só é preciso um homem para mudar tudo isso.
حسناً تعلمين إنه فقط يتطلب رجل واحد لتغيير كل هذا

Isto... tem potencial para mudar tudo.
... هذه هذه لديها القدرة لتغيير كل شيء كما كنت أتوقّع

Quando tudo o que basta para mudar tudo é... uma mordidela.
حين يستلزم فقط لتغيير كل شيء..

E eu voltei para mudar tudo isto.
وقد عدت لتغيير كل هذا