Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"para não te mexeres" - Traduction Portugais en Arabe
-
لك لا تتحرك
| - Já disse para não te mexeres, idiota! | Open Subtitles | -قلت لك لا تتحرك أيها الحقير ! -وداعـــــــــاً |
| Já te disse para não te mexeres. | Open Subtitles | قلت لك لا تتحرك |
| Disse-te para não te mexeres. | Open Subtitles | قلت لك لا تتحرك |
| Disse para não te mexeres! | Open Subtitles | قلت لك لا تتحرك! |