Mudou-se agora para Nova Orleães, para estar comigo. | Open Subtitles | وهو الآن قد إنتقل إلى نيو أورلينز كما تعلمين، ليكون معي |
Vai esta noite para Nova Orleães. | Open Subtitles | هو يَذْهبُ إلى البيت إلى نيو أورلينز اللّيلة. |
No comboio das 07h00 para Nova Orleães. Phillip! | Open Subtitles | ـ في قطار السابعة صباحاً إلى نيو أورلينز ـ فيليب |
Vieste para Nova Orleães. Eu fiquei em Belle Reve, tentando manter as coisas. | Open Subtitles | أتيتِ إلى (نيو أورلينز) وأنا بقيت في (بيل ريف) محاولة الصمود |
O Elijah e o Nik debandaram para Nova Orleães para perseguir sabe-se lá o quê e eu estou finalmente livre. | Open Subtitles | (إيلايجا) و(نيك) ذهبا إلى (نيو أورلينز) يلاحقان أمرًا يعمله الله وحده وها أنا حرّة أخيرًا |
Compraram um bilhete para Nova Orleães. | Open Subtitles | اشتروا بطاقات إلى "نيو أورلينز" |
O papel de Vlad no filme do Larry. Vou para Nova Orleães um mês. | Open Subtitles | (دور (فلاد)، بالفيلم الخاص بــ(لاري سيجعلونني أسافر إلى (نيو أورلينز) لمدة شهر |
Não vou para Nova Orleães! É aqui que devo estar. | Open Subtitles | -لا، لن أذهب إلى (نيو أورلينز)، أنا هنا حيث يفترض أن أكون |
Pouco depois, estava a fazer as malas para Nova Orleães. | Open Subtitles | ولم تمضي فترة طويلة بعد ذلك وكُنت أحزم حقائبي (للسفر إلى (نيو أورلينز |
Vem para Nova Orleães. | Open Subtitles | تعالي إلى (نيو أورلينز) |