"para o alvo" - Traduction Portugais en Arabe

• للهدف
• نحو الهدف
• عن الهدف

Capitão, nossa melhor solução para o alvo é 120.
أيها القبطان ، الحل الأفضل لدينا للهدف هو مائه وعشرون.

É sempre bom começar por procurar onde o acesso é mais fácil para o alvo.
ومن الأفضل دائما أن تبدأ البحث في الأماكن سهلة المتناول بالنسبة للهدف

Três minutos para o alvo, General Beckman. A preparar os sistemas de armas.
ثلاث دقائق ، للهدف ، جينرال"بيكمان" نظام قصف القنابل

Equipa A, avancem para o alvo. Equipa B, mantenham o perímetro.
فريق "أ", تحركوا نحو الهدف فريق "ب", حافظوا على النطاق

Aponta o cano para o alvo.
وجهي الماسورة نحو الهدف.

Dois minutos para o alvo.
إننا على بعد دقيقتين عن الهدف.

Quando eu disser, tu voas para o alvo.
عندما اعطيك الإشارة ستطير للهدف

Vira de lado para o alvo.
إستديري بجانبك للهدف

Perímetro penetrado. A avançar para o alvo.
تم الاختراق فى طريقى للهدف

Dois para o alvo e um para a fuga.
اثنان للهدف و وواحد للهروب

Distãncia para o alvo: 150 metros.
المسافة للهدف 150 متر.

- Um metro para o alvo.
دقيقه واحده للوصول للهدف

Confirmado. Tempo para o alvo, 15 minutos.
الوصل للهدف في 15 دقيقة.

Cinco minutos para o alvo.
خمسة دقائق للهدف .

Três minutos para o alvo.
ثلاثة دقائق للهدف .

Um minuto para o alvo.
دقيقة واحدة للهدف .

Continuem para o alvo.
نواصل نحو الهدف

Perímetro ultrapassado, avançando para o alvo.
وسأتجه نحو الهدف

Depois, olhas para o alvo.
الأن صوّبي نحو الهدف.

Delta 2-6, um minuto para o alvo.
"دلتا 2-6"، نحن على بعد دقيقة عن الهدف.

Noventa segundos para o alvo.
90ثانية عن الهدف