"para o tipo de" - Traduction Portugais en Arabe

• لهذا النوع من

Estão a preparar-se para o tipo de mundo que vão encontrar do outro lado do ventre materno.
انها تُعِدُّ انفسها لهذا النوع من العالم الذي ستواجهه على الجانب الآخر من الرحم.

Mas para o tipo de comportamento consensual que temos falado, é um pouco diferente.
ولكن بالنسبة لهذا النوع من السلوك التوافقي الذي كنا نتحدث عنه، إنه مختلف قليلاً.

Não há dinheiro suficiente naquelas armas para o tipo de começo que eu quero.
هناك يسن وأبوس]؛ [ت ما يكفي من المال في تلك البنادق لهذا النوع من بداية أريد.

(Risos) As recompensas "Se-Então" funcionam muito bem para o tipo de tarefas, em que há um conjunto de regras simples e um fim claramente definido para atingir.
(ضحك) إذاً فالمكافآت تنجح لهذا النوع من المهمات، حيث هناك مجموعة قوانين بسيطة وهدف واضح يتم الوصول إليه.

Não sei se estou pronto para o tipo de compromisso que tu procuras.
- أنا لست متاكداً أنني مستعد لهذا النوع من الالتزام الذي تبحثين عنه ...