| Um pouco cedo para o turno da noite, não é? | Open Subtitles | مبكّر قليلاً للمناوبة الليلية، أليس كذلك؟ |
| O Pete não apareceu para o turno dele, então podes substituí-lo. | Open Subtitles | بيت لم يأتي للمناوبة ... لذلك سام يمكنك ان تحل مكانه |
| A Agente Van Pelt apresenta-se para o turno, Marshal Gorman. | Open Subtitles | العميلة (فان بيلت) تغطية المناوبة الليليّة حضرة المارشال (جورمان) |
| A Agente Van Pelt apresenta-se para o turno, Marshal Gorman. | Open Subtitles | العميلة (فان بيلت) تغطية المناوبة الليليّة حضرة المارشال (جورمان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 