"para o verão" - Traduction Portugais en Arabe

• للصيف
• لفصل الصيف

Decidi alugar uma casa nos Hamptons para o verão.
لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف

Eu digo-lhes o que vão encontrar. Um fato azul para o Inverno e um cinzento para o verão.
ستجد فيه فستانا واحدا ازرق للشتاء واخر رمادي للصيف

Por isso nunca trago roupa de Inverno... ..a que levo agora é para o verão.
لذا فلم أحزم حتى ملابس شتائية ما ألبسه الآن للصيف

Tenho montes, dá para o verão todo.
حصلت على الكثير، يكفي لفصل الصيف بأكمله

É apenas para o verão. -Sério?
فقط لفصل الصيف.

Perfeito para o verão.
مثالية لفصل الصيف.

E eu preocupada, a tentar escolher a altura certa para te falar... de alugarmos uma casa para o verão.
كنت قلقة بشأن اختيار الوقت المناسب لمحادثتك بشأن تأجير مكان للصيف

Esta é a parte em que dizes que informaste o teu avô que já tinhas planos para o verão.
الان هاهو الجزء الذي تخبرينني عنه انك اخبرت جدك انه لديك بالفعل خطط للصيف

Abasteci a despensa para o verão, e congelador está cheio de comida congelada.
جهزت حجرة المؤن للصيف و هناك الكثير من الطعام الجيد في حجرة التجميد

Uma casa no lago, um carro para o verão, um carro para o inverno.
بيت على البحيرة و سيارة للشتاء وسيارة أخرى للصيف

- A fazer planos para o verão, a evitar ser morto por um caçador de vampiros.
كما تعلمين، أخطط للصيف وأتفادى القتل على يد صائد مصّاصين دماء

Estou a pensar em cornucópias para o inverno e branco para o verão.
كنت أفكر ببدلة بايسلي من اجل الشتاء والأبيض للصيف

Querida, só mais um pouco para o verão.
عزيزتى, إنها بضعه إنشات للصيف ..

- Não, para o verão todo.
كلا ، لفصل الصيف ، في الواقع

Fique pronta para o verão!
كوني على استعداد لفصل الصيف