"para oito" - Traduction Portugais en Arabe

• لتغطية ثمان
• لثمانية
• إلى ثمانية

Têm o suficiente para oito pessoas durante três anos.
كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات

Tinham mantimentos para oito pessoas para três anos.
كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات

Conseguimos reconstruir uns 50 apartamentos, cada um deles do tamanho duma casa para oito pessoas.
وتمكنا من إعادة بناء حوالي 50 شقة، كل واحدة منها تتسع لثمانية أفراد.

James Holden foi concebido por um culto de políticos extremistas como um truque para oito pessoas reivindicarem direitos de propriedade sucessórios.
تم إقناع " جيمس هولدن " بواسطة عدد من السياسيين المُتطرفين لثمانية أشخاص للمُطالبة بحقوق الأجيال في إمتلاك الأراضي

Rizzolo, mesa para oito às 11:30.
ريزولو ، لثمانية اشخاص الساعه 11:

Quando a poeira assentou, caiu para oito e depois para cinco.
عندما ملو من الأمر تراجعت إلى ثمانية ثم خمسة

Temos vivido com uma rede de infraestruturas concebida para uma população mundial de três mil milhões, mas a nossa população já passou de sete para oito mil milhões e acabará por chegar aos nove mil milhões.
لقد كنا نعيش في مخزون لبنية احتية موجهة لعالم نسبته السكانية ثلاثة ملايير، في حيث نسبتنا السكاتية تجاوزت سبعة إلى ثمانية ملايير و في النهاية تسعة ملايير أو أكثر.

Carlton, porque é que tenho talheres para oito nas minhas cuecas?
Carlton، الذي عِنْدي خدمة لثمانية في ساحبيي؟

Ri de mim porque só sei fazer espaguetes para oito.
يسخر مني لأن l يعرف فقط كيف لعمل سباغيتي لثمانية أشخاص.

Cortam-no e isso tempera o prato para oito pessoas.
يقطعونها، فتنكّه الطبق لثمانية أشخاص.

Almoço para oito.
أريد منك أن تحضر غداء لثمانية أشخاص

Há espaço para oito pessoas.
هناك غرفة لثمانية أشخاصِ.

Acabou de subir para oito.
إرتفعت إلى ثمانية