"para onde estou" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى أين أنا

Olha, sei exatamente para onde estou a ir.
أنظري، أنا أعرف بالضبط إلى أين أنا ذاهب

- Sabe para onde estou indo?
أتعلم إلى أين أنا ذاهب؟

para onde estou a ir?
إلى أين أنا أقود؟

Não sei para onde estou a ir.
لا أعلم إلى أين أنا ذاهبة

Claro que sei para onde estou a ir.
-بالتأكيّد, أعلّم إلى أين أنا ذاهب .

Sim, sei para onde estou a ir.
-نعم، أعرف إلى أين أنا ذاهب !