"para os avisar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتحذيرهم

Deviamos contactar os Rangers para os avisar do ataque.
كان يجب أن نتصل بالحراس لتحذيرهم بشأن الهجوم

Talvez a vossa sociedade não deva depender de uma aplicação para os avisar das consequências das suas acções.
ربما لا يجب على شركتكم الاعتماد على تطبيق الكتروني لتحذيرهم من عواقب أفعالهم

Tentei telefonar aos pais dele para os avisar.
حاولت الاتصال بوالديه لتحذيرهم

Quando alguém faz sinais de luzes para os avisar, eles matam-no.
واذا قام أحدهم بالرد عليهم ورفع ضوء سيارته لتحذيرهم .. (يقتلوه) ؟

Foi entre advogado e cliente, por isso foi confidencial, mas eu fiz uma chamada anónima para os avisar.
لقد كانت محادثة محامي مع عميله لذلك كانت هناك مشكلة السرية كما تعرفين ولكني اتصلت بعائلة كيتلمان) لتحذيرهم بشكل مجهول)

Enviei um mensageiro à propriedade Underhill, para os avisar.
لقد أرسلت فارساً إلى مقاطعة (أندرهيل) لتحذيرهم