"para os nossos amigos" - Traduction Portugais en Arabe

• لأصدقائنا

Quando o pacto for assinado, não vai haver retorno possível para os nossos amigos.
عندما المعاهدة تُوقّع، يمكننا أن لا نعود لأصدقائنا.

Vais para lá, com uma nova identidade, para os nossos amigos.
سوف نذهب الى هناك، مع جديد، هوية لأصدقائنا.

- Deixamos isso para os nossos amigos do FBI.
نَحن نترك الأمر لأصدقائنا في المباحث الفيدرالية

Não quero pôr nada em risco para os nossos amigos.
أفهمت,لا أريد افساد أي شيئ لأصدقائنا

Temos que conseguir ajuda para os nossos amigos.
علينا الحصول على مساعدة لأصدقائنا

Deixa-os para os nossos amigos em Moscovo.
دعه لأصدقائنا في موسكو.

Cozinhar para os nossos amigos...
الخبز لأصدقائنا

É muito mau para os nossos amigos.
إنه مُدمر للغاية لأصدقائنا

para os nossos amigos em Manhattan, podíamos ter mudado para o Nebrasca.
بالنسبة لأصدقائنا في (مانهاتن)، ربما كان يمكننا الإنتقال إلى (نبراسكا).

Um presente para os nossos amigos.
إنها هدية لأصدقائنا الجدد.

Temos de voltar para os nossos amigos.
يجب أن نعود لأصدقائنا