"para os regionais" - Traduction Portugais en Arabe

• للتصفيات الجهوية
• في التصفيات الجهوية

Por isso talvez seja melhor investigar isso, fazer algumas cópias e vendê-las para fazer dinheiro para os Regionais.
إذاً ربّما فقط علي إيجاد ذلك، وأقوم ببعض النسخ وبيعها لجمع المال للتصفيات الجهوية.

Amo esta canção, mas não está certa para os Regionais.
أنا أحب الأغنية، لكنها ليس المناسبة للتصفيات الجهوية.

Correcto, Artie, e quando este meteorito chegar, não vou passar o meu tempo nesta sala, a preparar-me para os Regionais.
لن أكون هنا أقضي وقتي في هذه الغرفة أحضر للتصفيات الجهوية.

Tenho nas minhas mãos, senhoras e senhores, a nossa competição para os Regionais.
أحمل في يدي يا آنساتي وسادتي، أسماء الفرق المنافسة لنا في التصفيات الجهوية.

Honestamente, foi bom, mas vocês têm que ser fantásticos para os Regionais.
لست موافقة عليه. ما أقصده بصراحة أنه كان جيد، لكن أنتم يا رفاق عليكم أن تكونوا رائعيين في التصفيات الجهوية.

Estou só a preparar-me para os Regionais.
فقط نستعد للتصفيات الجهوية.