"para pensar em" - Traduction Portugais en Arabe

• للتفكير في
• لتفكر في

Então quando disseste que precisavas dum tempo para pensar em nós, era só mentira.
إذاً، عندما قلتي أنكِ تحتاجين وقتاً للتفكير في أمرنا، كنتي تكذبين فقط.

Assim, tivemos tempo para pensar em como será a nossa nova casa.
لأن ذلك سيمنحنا كثير من الوقت للتفكير في شكل منزلنا الجديد ماذا؟

A verdade é que se eu parasse para pensar em tudo isto, ficaria louca.
الحقيقة هي، إذا توقفت للتفكير في ما كل هذا يعني، وأود أن تفقد ذهني.

Mas tu tiveste tempo para pensar em para sempre e não tiveste tempo para ligar?
ولكن كان لديك الوقت لتفكر في حياتنا للأبد ولم يكن لديك الوقت لتتصل؟

Vou destruir tudo o que amas e tu vais ter algum tempo para pensar em nós.
سأدمر كل شئ تحبه و سأمنحك بعض الوقت لتفكر في وضعنا

Isso depende das horas que são. Quer dizer, às vezes nem temos tempo suficiente para pensar em nada.
‫هذا يعتمد على الوقت ‫فأحياناً، ليس هناك وقت للتفكير في شيء

Apenas para ter certeza para pensar em si mesma sobre mim em nós.
فقط للتأكد، كما تعلمون للتفكير في نفسك، عني و لنا.

E você terá... mais tempo para pensar em nós.
و سأمنحك بعض الوقت لتفكر في وضعنا