"para sofrer" - Traduction Portugais en Arabe

• للمعاناة
• لتعانى

Se estás a falar a sério, tens que estar preparado para sofrer.
إن كنتِ جادة في هذا الأمر، فيجب أن تستعدي للمعاناة

Prepara-te para sofrer as consequências.
إذاً، فلتستعدي للمعاناة من العواقب

Prepara-te para sofrer.
‏ إستعدى للمعاناة.

Então, tens ainda mais tempo para sofrer, não é verdade?
إذن ازال امامك كل هذا الوقت لتعانى ، صحيح؟

Ele simplesmente abandona-a com sua doença mortal, deixa-a sozinha para sofrer e morrer, enquanto ele fica lá, fingindo que a ama?
لأمراضك الفانية ويتركك لوحدك لتعانى وتموتى بينما هو يتظاهر انه يحبك؟

Prepara-te para sofrer.
كن مستعداً للمعاناة