"para te dar isto" - Traduction Portugais en Arabe

• لإعطائك هذا
• أن أعطيكِ هذه
• لأعطيك هذا
• لأعطيكِ هذا

O suficiente para te dar isto.
أنت لست معجبة بي ؟ أنا معجبة بك كفاية .لإعطائك هذا

Ainda não tive oportunidade para te dar isto.
لم تتسنى ليّ الفرصة لإعطائك هذا مسبقاً.

Vim aqui para te dar isto.
أتيتُ هنا لإعطائك هذا.

Um tipo no salão pediu-me para te dar isto.
هناك شخص في الردهة طلب مني أن أعطيكِ هذه

Liguei-te para te dar isto.
دعوتك لأعطيك هذا.

Ia esperar para te dar isto mais tarde, talvez ao jantar ou assim.
.. كنت سأنتظر لأعطيكِ هذا لاحقاً ربما على العشاء أو ما شابه

Morgan, tudo o que tenho tentado fazer é ter um segundo do teu tempo para te dar isto.
مورغان) ، كل ما كنت احاول ان أفعل) لأخذ دقيقة من وقتك لإعطائك هذا

Encontrei o Lucas no estacionamento e ele pediu-me para te dar isto.
لقد قابلت "لوكاس" بالموقف الآن وسألني أن أعطيكِ هذه

Ela disse-me para te dar isto.
قالت أن أعطيكِ هذه.

Eu só vim aqui para te dar isto.
لقد أتيت لأعطيك هذا

Estou aqui para te dar isto.
أنا هنا لأعطيك هذا

Deixa-me aproveitar para te dar isto.
أمهلني بعض الوقت لأعطيك هذا

Vim cá para te dar isto.
-كلا ، لقد أتيت لأعطيكِ هذا