"para ter acesso" - Traduction Portugais en Arabe

• ليصل
• من أجل الدخول
• من أجل الوصول

Ele, um homem casado, usou friamente a pobre Miss Lemon para ter acesso a Poirot e nos inculcar uma história ridícula sobre o seu patrão trabalhar para o governo italiano.
أنه رجل متزوج ,وقد أستغل الانسة ليمون بدم بارد .. ليصل الى بوارو .. , ليروى روايتة المضحكة ..

MacPherson usou Claudia para ter acesso ao Wells!
ماكفرسون استخدم كلوديا ليصل الى وليس

Por isso é que acho que um demónio a possuiu para ter acesso ao Wyatt.
لهذا السبب أعتقد أن مشعوذاً . (قد إستحوذ عليها ليصل إلى (وايت

Era para ter acesso ao depósito e levar as drogas.
كان هذا كله من أجل الدخول إلىهذهالغرفةوأخذالمخدرات.

Há um scanner no trabalho. Ela precisa do meu olho para ter acesso.
يُوجد ماسح ضوئي في العمل إنها بحاجة إلى عيني من أجل الدخول إلى هُناك

para ter acesso e roubar as suas Bitcoins, o ladrão ia precisar da chave de acesso a sua conta.
من أجل الوصول و سرقة البتكوين الخاص بكم السارق سوف يحتاج مفتاح المرور لحسابك.

Paga para ter acesso, não para exclusividade.
لقد دفعت من أجل الوصول لها لا الإنفراد بها بالكامل

O Toller tirou as chaves daqui para ter acesso ao hangar do Marcel Largo.
(تولر) مزّق حلقة المفاتيح من هنا ليصل إلى حظيرة مطار (مارسيل لارغو)

Diz aqui que o Price subornou o agente funerário para ter acesso ao corpo de Beverly Grey antes de ela ser cremada.
مذكور هنا أنّ (برايس) رشا متعهّد الجنازة ليصل إلى جثّة (بفرلي غرَي) قبل حرقها

Tudo para ter acesso a uma cela
كل هذا ليصل للزنزانة

Ao aumentar a atração política de um estado, especialmente nas nossas sociedades étnicas fragmentadas de África, a ajuda tende a acentuar as tensões étnicas, na medida em que cada grupo étnico luta para entrar no estado para ter acesso a uma fatia do bolo da ajuda estrangeira.
بزيادة السياسات الجاذبة للدولة، وخاصة في مجتماعتنا المجزأة قبليا في أفريقيا، المعونة تؤدي إلى تعميق التوترات القبلية باعتبار أن كل قبيلة تبدأ الآن تكافح من أجل الدخول إلى الدولة من أجل الحصول على كعكة المساعدات الخارجية.