"para todos os problemas" - Traduction Portugais en Arabe

• لكل مشكلة
• لجميع المشاكل

Tenho a noção que isto deve ser difícil de entenderes, mas talvez a comida não seja a solução para todos os problemas...
أعلم أنه صعب عليك, تصديق ذلك و لكن الطعام ليس الحل لكل مشكلة

E o Messias é um sonho mau, disfarçado de solução para todos os problemas;
المسيح حلم مزعج في صورة علاج لكل مشكلة

Essa é a tua solução para todos os problemas, não é? Dinheiro.
هذا حلك لكل مشكلة, أليس كذلك؟

"A morte é a solução para todos os problemas."
"الموت هو الحلّ لجميع المشاكل"

"A morte é a solução para todos os problemas."
-الموت هو الحلّ لجميع المشاكل" "

Uma solução para todos os problemas.
حل لكل مشكلة