Kara, as regras sobre o uso dos poderes são para tua protecção. | Open Subtitles | كارا لقد وضعنا قواعد لاستخدام قدراتك لحمايتك |
Faço isto para tua protecção,sabes disso, não é? | Open Subtitles | أنا أقوم بذلك لحمايتك وانتِ تعلمين ذلك؟ |
Pensei que fosses escolher um lugar um pouco mais público para tua protecção. | Open Subtitles | أكثر بقليل من جماهيري لحمايتك الخاصة |
- É para tua protecção. | Open Subtitles | -هذا لحمايتكِ -أبي، أنا خائفة، اتّفقنا؟ |
Está aqui para tua protecção. Para protecção deles. | Open Subtitles | -هو هنا لحمايتكِ, و لحمايتهم |
Troquei-te o nome para tua protecção. | Open Subtitles | لقد غيرت الإسم لحمايتك |
Quero que fiques com isto. para tua protecção. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هذه معك لحمايتك |
Está bem, eu sou a Daisy, da S.H.I.E.L.D., estamos aqui para tua protecção. | Open Subtitles | حسناً، أنا (دايزي) أنا من (شيلد) ونحن هنا لحمايتك |
para tua protecção... e nossa. | Open Subtitles | لحمايتك بلير ... ...... |
para tua protecção. | Open Subtitles | لحمايتك. |