| O seu pedido para um transplante foi negado pelo seguro. Tenta adivinhar quem foi o fornecedor. | Open Subtitles | طلبه للزرع تم رفضه من قبل تأمينه أتريد أن تخمن من كان الداعم؟ |
| Os nossos pacientes e as suas famílias esperam muito tempo para serem seleccionados para um transplante. | Open Subtitles | مرضانا وعائلاتهم الانتظار لفترة طويلة جدا التي سيتم اختيارها لعملية زرع. |
| É para um transplante de rim que fiz há uns anos atrás. | Open Subtitles | إنه دواء لعملية زرع كلية خضعت لها منذ بضعة أعوام. |
| Felizmente isso vai mudar. Estou na lista de espera para um transplante de córnea. | Open Subtitles | على أمل أن ذلك سيتغير، أنا على قائمة الانتظار لزرع القرنية |
| Estou na lista para um transplante de rim. | Open Subtitles | وضعوني على لائحة لزرع كلية |
| Estou na lista de espera para um transplante de córnea. | Open Subtitles | أنا في القائمة لعملية زرع القرنية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 