Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"para verificar uma" - Traduction Portugais en Arabe
-
للتحقق من
| Enviamo-los para verificar uma leitura de energia incomum, certo? | Open Subtitles | أرسلنَاهم للتحقق من قراءة غير عاديةِ للطاقةِ,صحيح؟ |
| Fui enviado para verificar uma ocorrência no alarme. | Open Subtitles | لقد تم إرسالي للتحقق من حادثة جهاز الإنذار |
| Disse ao Barry para verificar uma pista. | Open Subtitles | -لذا أرسلت (باري) للتحقق من دليل . |