"para washington" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى العاصمة
• لواشنطن
• الى واشنطن
• للعاصمة
• إلى واشنطن
• إلى واشنطون
• لواشنطون
• الى العاصمه

O governo enviou-o até aqui, e não vai voltar para Washington sem ter um veredicto sobre mim.
الحكومة أرسلته إلى هنا وهو لن يعود إلى العاصمة دون أن يتأخذ قرارا

Sabias que ela foi para Washington com o Shaw?
هل تعلم بأنها ذهبت إلى العاصمة مع شاو؟

Depois a APR pediu para ser transferida para Washington.
بعدها طلب مكتب المسؤولية المهنية أن ينقل إلى العاصمة

Bem, não era o fim do mundo para Washington.
حسنا ، لم يكن نهاية العالم بالنسبة لواشنطن.

Saiu finalmente do hospital... e você vai já voar para Washington?
أنه أخيرا خارج المستشفى. وسيطير فى الوقت الحالى الى واشنطن.

Não. De acordo com esse anexo,ele veio para Washington 9 semanas atrás.
لا، طبقاً لهذه الإشارة فإنه أتى للعاصمة قبل تسعة أسابيع

Partida do Florida Limited na linha 1 para Washington,
قطار فلوريدا سينطلق على الخط 1 إلى واشنطن

Por isso vim para Washington, não para engravidar.
لهذا أتيتُ إلى واشنطون. وليس لكي أحمل دون زواج

Tu é que não querias mudar-te para Washington.
كنتِ أنتِ التي لم ترد الإنتقال إلى العاصمة

Muda-te para Washington comigo.
و كل شي حصل سريعا ، هذا كل الموضوع انتقلي إلى العاصمة معي

Dennis e Katherine Mahoney emigraram da Irlanda para Washington em 1860 antes da guerra civil.
دينيس وكاثرين ماهوني هاجرا من كاونتي كورك في ايرلندا إلى العاصمة واشنطون في صيف عام 1860

Não tenho tempo de voltar para Washington para falar pessoalmente.
أنا لا أملك الوقت لأعود إلى العاصمة و نتحدث شخصياً

É por isso que foi para Washington, e fez o exame para capitã.
،لهذا ذهبت إلى العاصمة لهذا قدمت امتحان النقيب

Protesto. Vou ecrever para Washington.
سأكتب لواشنطن ساعمل على انزال رتبتك العسكرية

Raymond Shaw voltou de avião da frente de combate para Washington para ser condecorado pelo Presidente dos Estados Unidos, em pessoa.
ريموند شو عاد من المعركة .. وطار مباشرة لواشنطن ليتم تقليده من رئيس الولايات المتحدة شخصياً ..

Se o anunciar agora, depois do que a nova enfermeira viu, ela berrava para Washington.
ان عينتك جراحا رئيسيا بعد ما رأته الممرضة المسؤولة فسوف تشتكي لواشنطن

Vou para Washington esta noite. Posso estar fora durante semanas.
أنا ذاهب الى واشنطن الليلة ومن الممكن أن تمتد الى اسابيع

Vôo Oceanic 343, de Atenas para Washington embarque na porta 13.
رحلة المحيط 343 اثينا الى واشنطن ..الان الصعود عند البوابة 13

Estou a convocá-la para voltar ao activo. Você vai para Washington na sexta-feira.
أعيدك للنشاط الفعلي، ستذهبين للعاصمة يوم الجمعة.

Apanha a esquadra sete. Volta-os agora para Washington. Continua a procurá-lo.
أدرهم إلى واشنطن الان كانت هذه طائرة التي ارتطمت بالبنتاجون

De Denver para Washington e para segurança de um armazém em seis meses.
من دينفر لواشنطون لمستودع حماية سري في غضون ستة أشهر

Passou alguns anos numa firma de advocacia na Filadélfia antes de ser enviado para Washington.
ثم قضى بضع سنوات فى مكتب محاماه فى فيلاديلفيا قبل الانتقال الى العاصمه