Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"parasses de fazer" - Traduction Portugais en Arabe
-
تتوقف عن فعل
| Por acaso gostava que parasses de fazer isso, é constrangedor nos restaurantes. | Open Subtitles | في الواقع، أود أن تتوقف عن فعل ذلك. إنها محرجة في المطاعم. |
| Gostaria que parasses de fazer coisas tão desconfortáveis. | Open Subtitles | أتمنى لو تتوقف عن فعل أمور لا تريحني |
| - Quem me dera que parasses de fazer isso. | Open Subtitles | -أتمنى أن تتوقف عن فعل هذا |