"parece grave" - Traduction Portugais en Arabe

• يبدو خطيراً
• يبدو سيئاً
• يبدو خطيرا

- Parece grave. Talvez alguém devesse fazer alguma coisa.
نعم , يبدو خطيراً اعتقد ان على احدهم فعل شيء ما

E isto, não te Parece grave?
الموت قريباً جداً و هذا ، ألا يبدو خطيراً بالنسبة لك ؟

Ainda não sabemos, mas Parece grave.
لا نعرف بعد , ولكن يبدو خطيراً

Seja o que for, Parece grave.
لا أفهم أي من هذا الكلام لكنه يبدو سيئاً

Não Parece grave, certo?
أهذا يبدو سيئاً للغاية؟

Strangways. E Parece grave.
سترينجواى , الأمر يبدو خطيرا

Parece grave. É melhor ver isso.
يبدو خطيراً جداً .يجب أن أفحصك

Isso Parece grave.
إنه يبدو خطيراً أه.

Não Parece grave.
لا يبدو سيئاً.

Isso Parece grave.
هذا يبدو خطيرا.