"parece que tive" - Traduction Portugais en Arabe

• يبدو انني

Mas Parece que tive sorte, pois um patriota da mais alta ordem ofereceu-se para nos levar até elas.
حتى الان , يبدو انني ضربت نفسي علي حظ سعيد , لوطنى تطوع ليقودنا اليهم .

Parece que tive uma espécie de recaída.
يبدو انني إنتكست بطريقة ما

Parece que tive uma recaída.
يبدو انني إنتكست بطريقة ما