"parece-me tudo" - Traduction Portugais en Arabe

• تبدوا جميعها
• الأمر يبدو
• كل شيء يبدو

Parece-me tudo completamente real.
هناك فى احلامك تبدوا جميعها حقيقية بالنسبة لى

Parece-me tudo completamente real.
تبدوا جميعها حقيقية بالنسبة لى

Estão a morrer, sabias? Parece-me tudo tão idiota.
تحتضرين , كما تعلمين الأمر يبدو سيء للغاية

Para mim, Parece-me tudo claro e bastante simples.
‫هذا الأمر يبدو بسيطاً وسهلاً للغاية ‫بالنسبة لي

Com um quadro branco à frente, Parece-me tudo Física Quântica.
ضع لوحة بيضاء أمامي وسيبدأ كل شيء يبدو أمامي كميكانيكا الكم السخيفة

Parece-me tudo dentro do normal.
كل شيء يبدو عادياً جداً.

Não, mas Parece-me tudo fantástico.
لا، و لكنَّ الأمر يبدو مُذهلاً

Parece-me tudo completamente real.
الأمر يبدو حقيقي بالنسبة لي

Parece-me tudo bem.
كل شيء يبدو جيداً

PAGAMENTO ACEITE Parece-me tudo em ordem.
كل شيء يبدو في مكانه

Parece-me tudo igual.
بالنسبة لي، كل شيء يبدو نفسه.