"parecer suicídio" - Traduction Portugais en Arabe

• يبدو انتحاراً
• الأمرَ وكأنهُ إنتحاراً

- Ele é louco? Saia. Vou furá-lo, vai parecer suicídio.
سأقوم بعمل حفره فيه سنجعله يبدو انتحاراً

Sim, mataram Roger e fizeram parecer suicídio.
-نعم، لقد قتلوا (روجر) وجعلوا ذلك يبدو انتحاراً

O corrimão é baixo. Vai parecer suicídio.
ثمّة سكةٌ حديديةٌ مُنخفضه سيبدوا الأمرَ وكأنهُ إنتحاراً.

Será fácil. O corrimão é baixo. Vai parecer suicídio.
سيكون الأمرُ سهلاً ، ثمّة سكةٌ حديديةٌ مُنخفضه ، سيبدوا الأمرَ وكأنهُ إنتحاراً.