"parede sul" - Traduction Portugais en Arabe

• الحائط الجنوبي
• الجدار الجنوبي

Ela encontrou a pulseira no cemitério. - Perto da parede sul.
لقد وجدت السوار في المقبرة قرب الحائط الجنوبي

Rosto para oeste, pés para leste... cerca de 60 cm da parede norte, 30 cm da parede sul.
الوجه يواجه الجهة الغربية والقدمان تشير للجهة الشرقية على بعد قدمين من الحائط الشمالي تقريبا وقدم من الحائط الجنوبي

A secretária está perto da parede sul, na Sala Oval.
المكتب الرئاسي يقع أمام الحائط الجنوبي بالمكتب البيضاوي

Vão fazer uma entrada forçada pela parede sul.
يقومون بالدخول بقوة من خلال الجدار الجنوبي

Protejam o portão. Duplas de arqueiros na parede sul.
أمّنوا الحصن الأمامي و ضاعف رُماة السهام على الجدار الجنوبي

Na parede sul está um termóstato programado para 24 oc.
في الحائط الجنوبي يوجد الثرموستات مضبوط على خمس وسبعون درجة

De acordo com a planta, os tubos e compressores devem estar atrás da parede sul.
حسناً, حسب المخططات يجب ان تكون الانابيب وضواغط الهواء خلف الحائط الجنوبي

Diz aqui Margrove está a supervisionar uma escavação perto da parede sul.
يقولون هنا أن (مارغروف) يشرف على عملية تنقيب قرب الحائط الجنوبي

Dirija-se à parede sul.
حسناً, "جاك" توجه الى الحائط الجنوبي.

- Ali. parede sul.
هناك الحائط الجنوبي

Margrove está a supervisionar uma escavação perto da parede sul.
يقولون هنا أن (مارغروف) يشرف على عملية تنقيب قرب الحائط الجنوبي

Monsieur, reabasteça o Belle Rouge junto à parede sul.
(ضع (بيل روج عند الحائط الجنوبي

- A parede sul.
الحائط الجنوبي

160 cm da parede sul.
اربع و ستون انش من الجدار الجنوبي

Alvo confirmado. 10 metros da parede sul.
"تمّ تأكيد هوية الهدف، على بعد 10 أمتار من الجدار الجنوبي."

A começar pela aproximação da parede sul.
سنبدأ بإختراق الجدار الجنوبي