"pares e" - Traduction Portugais en Arabe
-
والكَفّ
-
الأقران
- a própria cadeia de comando. - Estou a ordenar-te que pares e desistas. | Open Subtitles | -السبب هو القيادة العلي بنفسها آمرُك لتَوَقُّف والكَفّ - |
Estou a ordenar-te que pares e desistas. | Open Subtitles | آمرُك لتَوَقُّف والكَفّ |
Foi copatrocinado pelo Pentágono, é independente, é revisto por pares e todos os cálculos auxiliares estão disponíveis, | TED | و برعايه مشتركة مع وزارة الدفاع -- فهو مستقل، و منقح من الأقران و كافة الحسابات الداعمة منشوره بشفافيه لإطلاعكم . |
E os "pares" tornaram-se também amigos, pares e proprietários a criar relacionamentos, e no último momento as pessoas podem... ...um condutor pode dizer: "Ei, sabe uma coisa, eu realmente preciso deste carro, "está disponível?" E a outra pessoa dirá: "Claro! A minha esposa está em casa, vá até lá e pegue as chaves!" | TED | والأقران أصبحت أيضاً, الأقران والمالكين ينشئون علاقات, واذاً حتى اللحظة الأخيرة يمكن للناس -- السائق يمكن أن يقول, "مهلاً, أتعرف ماذا, أنا حقاً بحاجة إلى السيارة, هل هي متوفرة؟" وسوف يقول ذلك الشخص, "بالتأكيد, زوجتي في المنزل. أذهب لأخذ المفاتيح. |