"paris no" - Traduction Portugais en Arabe

• باريس في
• في باريس
• إلى باريس

Eu adora Paris na Primavera. Eu adora Paris no Outono.l
أحب باريس في موسم الربيع أحب باريس في الخريف

Levei esse sistema para uma exposição de tecnologia em Versailles, perto de Paris, no final de novembro de 1990.
لذلك حملت هذا النظام لمعرض تجارة في فرساي قرب باريس في أواخر نوفمبر 1990.

Eu adoro Paris na Primavera Eu adoro Paris no...
أحب باريس في موسم الربيع ...أحب باريس في

Estive em Paris no verão passado, que preços.
بالمناسبة ، لقد كنت في باريس الصيف الماضى و كانت الأسعار ، ياللهول

A eternidade, para mim, começou um dia em Paris... no ônibus 96, no trajeto entre...
بدأت القصة معي ذات خريف في باريس على الباص رقم 96

Última chamada para o voo de Paris no Concorde da Air France, com embarque na porta 34.
النداء الأخير لرحلة الكونكورد المتجهة إلى باريس الصعود الآن في البوابة 34

A tua psicóloga ligou, terá de cancelar a tua sessão de hoje pois o seu marido surpreendeu-a com uma fabulosa viagem a Paris no Natal.
واخيراً طبيبتك النفسيه اتصلت وستضطر لإلغاء جلستك اليوم لأن زوجها فاجئها برحله رائعه إلى باريس خلال عيد الميلاد

Descoberto pela primeira vez em Paris no começo do século em um conjunto de garotas gêmeas.
اكتشفته لأول مرة في باريس في مطلع القرن في الفتياة التؤام

Vivíamos em Paris. No 13º distrito.
كنا نعيش في باريس في الحي الثالث عشر

A Orchestre du Bolchoï em Paris, no Châtelet!
أوركسترا البولشوي في باريس. في شاتليه.

Conheceram-se em Paris no Verão.
تقابلا في باريس في الصيف الماضي

Amanhã vamos para Paris no jato privado dele.
غداً , سنذهب الى باريس في طائرته الخاصة

Ele vai para Paris... no comboio das 8:15 h.
سيغادر (باريس) في قطار الثامنة والربع صباحاً

O teu fornecedor está no nível 3, na pequena Paris, no meio dos não humanos?
مزودك موجود في المستوى الثالث، في باريس الصغيره بين غير البشريين ؟

Eu adoro esse medo e agarro-me a ele, porque é ele quem me dá a força para dizer que estarei em Paris no sábado, na Galeria Bonnard, no salão Saint-François, onde te esperarei até à noite.
أنا أحب هذا الخوف، وأتشبث به وحده يمنحني القوة؛ كي أخبرك إنني سأكون متواجدة في باريس يوم السبت

O meu verão em Paris, no tempo da faculdade, foi tão esclarecedor!
الصيف الذي قضيته في "باريس" وأنا في الجامعة كان مُلهماً للغاية

"Só porque me levas-te a Paris no teu jatinho particular não quer dizer que vá dormir contigo".
"مش عشان خدتني معاك في طيارتك في باريس انك فاكر انك تقدر تنام معايا"

O embaixador do nosso contentamento chegou a Paris no passado Domingo ou Segunda-Feira.
وصل المرسال الذي نتوق إليه إلى باريس الأحد أو الأثنين الماضي

lnstalo-me primeiro, e a minha mãe leva a Emma para Paris, no domingo.
لا، قررنا أن أود أن المضي قدما في إنشاء أول... ... ثم أمي سيجلب إيما إلى باريس يوم الاحد.

Organizei tudo para chegar a Paris no fim do Outono.
لقد أعددت الترتيبات للذهاب إلى باريس